>>观看视频<<
在日本生活很像成长。有时是孤独。有时你很生气，只是想融入他们。没有出口，天就黑了。对于我们中的一些人来说，这种发泄方式是硬核的。
硬核音乐是一种快速、响亮、带有攻击性的音乐，传达着某种信息。硬核音乐起源于20世纪80年代的美国传统朋克，但很快就传播到了日本，出现了像纱布和S.O.B.这样的乐队
硬核玩家是一个社区;有些人甚至会说是一种生活方式。对一些人来说，这是一种放松的方式;在安全的环境下对世界大发雷霆。对其他人来说，这只是好的，纯粹的乐趣。
在东京著名的涩谷区，我在另类服装商店贪婪(Greed)会见了日本硬核界的主要成员，询问这种音乐对他们意味着什么，以及这个社区对外国人和新来者的开放和接纳。
愤怒和寒冷
在外人看来，硬核可能很可怕。现场表演可以看起来像一场直接的打斗。人们被拳打脚踢、淤青或流血是很正常的。但这是一种共识。(希望)没有人是为了伤害别人而去看演出的。有尊重。如果有人摔倒了，他们会被扶起来。尽管如此，你还是应该期待狂欢、舞台跳水和人群字面上的在彼此身上爬行。
Makoto是总部位于大阪的Sand乐队的主唱，他说现场演出可以让这种行为在你需要放手的时候发生。
“我把所有的愤怒都塞进了麦克风，”Makoto说。“这就是我释放压力的方式。观众喊着‘去死’可能也会感到宣泄，”他笑着说。
我把我所有的
愤怒和
把它变成
麦克风
森塔是beat - down-hardcore乐队Numb的主唱，他希望观众能玩得开心，但也希望人们能感受到乐队的活力。“我想让那些走神的人至少体验一次(现场表演的)兴奋感。”
另一方面，现场演出是聚会的好借口。
“有一个词，”Soul Vice乐队的主唱Yoyo Tome笑着说，“Chill。在舞台上，我喝酒，享受乐趣。”
汤姆说，对他来说，硬核是一种生活方式。除了在Soul Vice乐队演奏，他还经营着唱片公司Bowlhead Inc.。“硬核就是生活，”他说。”工作。严寒。音乐。一个生命。”
汤姆的终身朋友，更喜欢绰号H8monger，反驳说，“当我在舞台上的时候，我感觉要摧毁一切。”H8monger是硬核摇滚乐队Saigan Terror的贝斯手，他笑着说:“我们不是来战斗的，但有时你会被击中……如果你受伤了，你真的无能为力。”
“做好准备，玩得开心!”
结束工作的上班族穿着西装直接去看演出是很常见的
所有年龄
尽管硬核游戏具有侵略性，但它并没有歧视。硬核精神对所有年龄、种族和性别都开放。即使是在日本这个通常被视为保守、民族主义的国家，一场演出也会带来各种类型的表演。
“不仅仅是日本人，”H8monger说。“外国人来看我们的演出，和我们成为朋友。观众各不相同……有些人你可能一辈子都不会遇到……年龄差距并不重要，因为我们都尊重彼此。”
汤姆说:“下班后直接穿着西装去秀场的上班族很常见。”
外国的铁杆粉丝会对日本的场景感到如家。我在日本的第一场展览是在抗爆这是一个位于东京新宿区的狭小场地，在这里可以欣赏到美国乐队Floorpunch和Strife、日本旋律硬核乐队Endzweck和直边乐队Inside。灯光昏暗的演出场地立刻让人感到熟悉，上面贴满了成千上万的旧贴纸和涂鸦。
人们去工作，和朋友和女朋友出去玩，去卡拉ok，然后去看演出
离家七千英里，我回到了我的避难所。身材只有我一半的女孩在跳舞;舞台跳水和巨大的狗堆。当Inside覆盖了力量之链的直边赞歌，“真实至死”，”他们挥舞着熟悉的拳头，一起唱着歌。
唯一真正的区别是每个人离开去赶火车的速度有多快。大多数列车在午夜前结束运营，很多观众是学生或还和父母住在一起。节目通常会提前结束，好让大家准时回家。
至少对年轻观众来说，在演出前闲逛比演出后更容易。Makoto说:“人们上班，与朋友和女友出去玩，去卡拉ok，然后去看演出。”
困难时期
对于我们许多成长中的人来说，现场演出是一个庇护所——一个让我们远离家庭或学校并感到安全的地方。年轻时，Makoto被暴力互动所吸引。“如果不是因为我对硬核的热爱，我的生活真的会每况愈下，”Makoto说，“我会继续沿着这条路走下去，就这样了。”
H8monger也有同感。他说:“有些时候，我想知道为什么我必须处理困难的情况。”“最终拯救我的是硬核。”
即使作为一个成年人，搬到日本后，也有困难的时候——这是很多外国人都有的感觉——可能是因为孤独，日本的工作文化，或者只是想家。对我自己来说，知道我有一个地方可以不受评判地减压是一种解脱。现场表演可以成为一种治疗。
森塔说:“如果你来到日本，遇到了困难，那就来看看现场演出，它可以更好。”“你很容易交到朋友，我们很欢迎你。”
